Même si une petite montée vous attend dans la traversée du village d'Imling, ce circuit est conçu spécialement pour la balade et l'initiation au VTT. Vous contournerez l'étang de la ville au bord duquel se trouve la base de loisirs de Sarrebourg. Profitez-en pour vous adonner à d'autres activités ou accordez vous quelques instants de farniente.