Auch wenn im Dorf Imling ein kleiner Anstieg zu verzeichnen ist, so ändert dies nichts daran, dass dieser Parcours ein Ausflugsparcours ist, der für Einsteiger in diesen Sport gedacht ist. Sie umrunden den Weiher der Stadt, an dessen Ufer die Freizeitanlage von Sarrebourg angelegt wurde.