Biosphärenreservat

DAS INTERVIEW VON EMMANUEL FURTEAU
KOORDINATOR DES BIOSPHÄRENRESERVATS MOSELLE SUD

WAS IST EIN BIOSPHÄRENRESERVAT?

"Ein Biosphärenreservat ist ein Werkzeug.
Ein Werkzeug, das vor 50 Jahren im Rahmen des wissenschaftlichen Programms der UNESCO "Mensch und Biosphäre" geschaffen wurde. Dieses Programm - Man and the Biosphere auf Französisch - hat weltweit 727 Biosphärenreservate in 131 Ländern, darunter 22 grenzüberschreitende Gebiete, eingerichtet. Am 15. September wurde somit das Biosphärenreservat Südmosel ins Leben gerufen. Dieses Gebietsprojekt hat eine Fläche von 1400 km² für 138
Gemeinden. Die in den Biosphärenreservaten getragenen Aufgaben sind zahlreich, haben aber alle das Zusammenleben zwischen dem Menschen, seinen Aktivitäten und dem Natur- und Kulturerbe gemeinsam.

Ein Biosphärenreservat ist die Anerkennung eines außergewöhnlichen Gebietes und der Wille der Menschen, es für zukünftige Generationen zu erhalten. "

WAS SIND DIE ZIELE?

"In Partnerschaft mit den Akteuren des Gebiets (etwa 40 verschiedene Strukturen) hat das Biosphärenreservat Südmosel 5 große Aufgaben definiert: Aufbau eines Gebietsprojekts, Erhaltung des Naturerbes, Begleitung der nachhaltigen Entwicklung, Aufwertung und Weitergabe des Kulturerbes, Erhaltung des Kulturerbes. Konkret geht es darum, die bemerkenswerten Ökosysteme und die darin lebenden Tier- und Pflanzenarten zu bewahren, indem nachhaltige Praktiken für die Bewirtschaftung natürlicher oder künstlich geschaffener Räume entwickelt und geteilt werden. "

Propriétés de Thomas Garcia. Utilisation permise uniquement par Tourisme Sarrebourg Moselle Sud. Aucune autre utilisation ou cession de droits, même partielle, n'est autorisée sans autorisation écrite de Thomas Garcia.
Propriétés de Thomas Garcia. Utilisation permise uniquement par Tourisme Sarrebourg Moselle Sud. Aucune autre utilisation ou cession de droits, même partielle, n'est autorisée sans autorisation écrite de Thomas Garcia.

WAS SIND DIE HAUPTATTRAKTIONEN DES GEBIETS, DIE UNS ZUM BIOSPHÄRENRESERVAT MACHEN?

" Eine große Vielfalt! Das Gebiet besteht aus drei großen, besonderen geografischen Zonen: dem Land der Weiher im Westen, dem landwirtschaftlich geprägten Saartal in der Mitte und dem Vogesenpiemont im Osten. Jeder mit seinen natürlichen, menschlichen und kulturellen Reizen. Im Westen im Tal der Seille wächst die Vic-Salicorne, eine Art, die man normalerweise in salzigen Ökosystemen am Meer findet! Sie hier zu finden, ist in Frankreich und Europa äußerst selten. Das Land der Teiche und seine Wälder bilden ein Netz aus Feuchtgebieten, das ideal für über 200 Vogelarten ist. Dieses Gebiet ist als RAMSAR-Gebiet anerkannt, d. h. als Gebiet von weltweitem Interesse für seine Feuchtgebiete. Im Saartal bewahrt die extensive, auf Viehzucht ausgerichtete Landwirtschaft noch schöne, bemerkenswerte Wiesen von regionalem Interesse. Im Westen beherbergt das Vogesenvorland noch erhaltene bewaldete Ökosysteme, in denen zahlreiche bemerkenswerte Arten vorkommen - Spechte, Haselhühner, Eulen und Käuze - mit einigen alten Waldökosystemen, die den symbolträchtigen Luchs und das Auerhuhn beherbergen können. Schließlich verfügt das Gebiet über eine dichte, oft kriegerische Geschichte, zahlreiche galloromanische und keltische Überreste sowie Dialekte, die zu bewahren höchste Zeit ist."

Video zur Vorstellung unseres Biosphärenlandes

Wetter
Heute
Vormittag 10°
nachmittags 13°
Morgen
Vormittag 10°
nachmittags 13°
Übermorgen
Vormittag 10°
nachmittags 13°
coups de coeur