Ideen für das Wochenende

Mit dem Boot in die Sarrebourg Region

Wandern Sie an den Ufern und Kanälen von Elsass-Lothringen

Nehmen Sie sich die Zeit, sich von der Destination Terres d’Oh überraschen zu lassen, einer kleinen Ecke in Frankreich, wo das Leben schön ist. Terres d’Oh ist das ideale Reiseziel, um Sie auf eine andere Art und Weise reisen zu lassen, und von Sarreguemines über das Elsass Bossue, Saarburg Moselle Sud, Pays de Phalsbourg und Pays du Saulnois bis zum Saarland in Deutschland durch die Weiten des Landes zu streifen.

Lassen Sie sich im Rhythmus des Wassers führen und entdecken Sie ein kleines Stück dieser überraschenden Reiseziele. Hier ist unser Vorschlag für ein zeitloses Wochenende, an dem Sie das Bootfahren in vollen Zügen genießen können.

Tag 1 - Ankunft in Réchicourt-le-Château von Lagarde aus

Segeln frei wie ein Vogel !

Praktische Informationen : 4 Schleusen - Segelzeit : 4 Stunden 30 Minuten - Gesamtlänge der Strecke : 10,75 km

Ab 7 Uhr können Sie mit der Bootsfahrt beginnen. Es geht los mit einer 4,5 stündigen Bootsfahrt und dem Durchfahren von 4 Schleusen. Ein kleiner Tipp: Planen Sie aufgrund der Schleusendurchfahrten etwas mehr Zeit für die Bootsfahrt ein.

Segeln Sie durch die Schleuse 11 in Maizières-les-Vic, die Schleuse 9 in Moussey, die Schleuse 8 in Bataville und die Schleuse 7 in Réchicourt-le-Château.

Am Ende des Vormittags legen Sie mit Ihrem Boot in Réchicourt-le-Château an und genießen Ihre erste Pause in dieser prächtigen Naturlandschaft. Hier befinden Sie sich an der Grande Ecluse von Réchicourt-le-Château, wo Ihnen mehrere Wanderungen zur Verfügung stehen, um die Schönheit dieses Ortes und seiner Umgebung zu bewundern. Ziehen Sie sich an, um sich die Beine zu vertreten!

Die Grande Ecluse ist ein bemerkenswertes Kunstwerk auf dem Rhein-Marne-Kanal, das 1965 eingeweiht wurde. Mit einem Wasserfall von 15,45 Meter bis 16,18 Meter gilt sie als die höchste Schleuse mit Freycinet-Mass in Frankreich.

Zwischen Wasser und Natur ist das Arboretum ein idealer Ort, um sich zu erholen! Es befindet sich am Ufer des Teichs von Réchicourt-le-Château, in der Nähe der Grande Ecluse. Hier finden Sie einen Picknickplatz und ein Radweg führt daran vorbei, über den Sie die Grande Ecluse auf dem Rhein-Marne-Kanal erreichen können. Für Wanderer kann der Weg auch zu Fuß begangen werden. Es ist ein 4,6 Kilometer langer Rundweg, der Sie zurück zum Ausgangspunkt führt. Diese Wanderung lässt Sie in die Geschichte der Flussschifffahrt eintauchen und beleuchtet die ganze Ingenieurskunst des Menschen anhand der vorgenommenen Umbauten. Nachdem Sie den Speicherteich passiert haben, führt der Weg weiter entlang der sechs Schleusen, die früher den Verkehr ermöglichten.

Download des Rundgangs "Grande Ecluse"

Als Alternative können Sie auch mit dem Fahrrad die Fabrikstadt Bataville erkunden, die 1931 von dem tschechischen Unternehmer Thomas Bata, dem Gründer der gleichnamigen Schuhmarke, erbaut wurde. Diese Fabrikstadt ist ein seltenes Beispiel für Arbeitersiedlungen, die völlig isoliert von jeglichen Siedlungen liegen, aber mit zahlreichen Einrichtungen für das Wohlbefinden ihrer Bewohner ausgestattet sind. Die Fabrik, die im Jahr 1939 mehr als 700 Menschen beschäftigt, wurde im Jahr 2001 geschlossen. Heute ist Bataville durch sein außergewöhnliches industrielles Erbe gekennzeichnet.

Nehmen Sie den “Rundwanderung von Bataville”, um die ganze Schönheit dieses Industrieerbes inmitten einer erholsamen Natur zu genießen.

Download der Bataville-Rundreise

Sie können während Ihres Besuchs in Bataville die Gelegenheit nutzen, um Ihre Lebensmittel im Minimarkt des Dorfes aufzufüllen.

Genießen Sie am Abend die beruhigende Natur um Sie herum und den Sonnenuntergang, während Sie Ihr Abendessen verzehren.

dav
Impala

Tag 2 - Von Réchicourt-le-Château nach Langatte

Erleben Sie eine Fülle von Eindrücken auf dem Wasser !

Praktische Informationen : 2 Schleusen - Segelzeit : 3 Stunden 30 Minuten - Gesamtlänge der Strecke : 14 km

An diesem zweiten Tag werden Sie 14 Kilometer zwischen Réchicourt-le-Château und Langatte segeln. Genießen Sie den frühen Morgen bei einem gemütlichen Frühstück, um sich für die Grande Ecluse von Réchicourt-le-Château zu stärken. Gehen Sie nach Langatte, auf dem Weg dorthin sind 2 Schleusen zu durchfahren, und nicht zuletzt die Grande Ecluse. Erleben Sie als Bootsfahrer ein einzigartiges Erlebnis, wenn Sie diese fast 16 Meter hohe Schleuse durchqueren.

Sie kommen am späten Vormittag in Langatte an. Lassen Sie sich von dem fantastischen Ausblick auf den Stockweiher überraschen, durch den der Saarkanal verläuft. Legen Sie am Ort “Les Trois Ponts” an und fahren Sie nach Langatte.

Ein schöner Rundweg zu Fuß (oder mit dem Fahrrad) führt zum Domäne von Langatte, wo Sie dank der speziellen Einrichtungen wie Sauna, Dampfbad und Massagedüsen eine 100 %-ige Entspannung genießen können. Neben dem Wellnesscenter können Sie auch Wassersportaktivitäten und den Strand nutzen. 

Wenn Sie sich noch mehr auspowern und frei wie ein Vogel wandern möchten, sollten Sie den 7,6 Kilometer langen Rundweg um den Stockweiher nehmen. Eine ideale Wanderung, um sich von Wasser und Wald zu erholen.

Download der Langatte-Tour

Gönnen Sie sich einen Abend unter dem Sternenhimmel. Probieren Sie zunächst ein gutes regionales Gericht in der Auberge du Stock, einem Restaurant mit gemütlicher Atmosphäre und großzügiger Küche am Ufer des Teichs. Beenden Sie Ihre Reise mit einer Partie Bowling im Freizeitzentrum Langatte.

crédit : langatte tourisme

Tag 3 - Von Langatte nach Mittersheim

Nehmen Sie ein Bad in der Natur zwischen Land und Wasser !

Praktische Informationen : 12 Schleusen - Segelzeit : 3 Stunden 30 Minuten - Gesamtlänge der Strecke : 12 km

Am frühen Morgen reisen Sie in Richtung Mittersheim, eine Reise, bei der Sie 12 Schleusen durchqueren. Seit Ihrer Abfahrt in Langatte können Sie die unglaubliche Biodiversität der Region bewundern, ein biologisches Mosaik zwischen Land und Wasser, das anhand einer Open-Air-Ausstellung mit 15 Fotografien erzählt wird, die Sie auf Ihrer Reise bis nach Mittersheim begleiten wird. Diese lebensgroßen Fotografien sind an den Ufern des Saar Kanals von Ihrem Boot aus zu sehen. An jeder Schleuse sind QR-Codes angebracht, die Ihnen nach dem Scannen weitere Informationen über den natürlichen Reichtum des Gebiets zwischen Fauna und Flora liefern.

Legen Sie in Mittersheim an. Vom Jachthafen aus können Sie den “Rundweg der Cornée d’Argent” nehmen, um den Weiher von Mittersheim und die Schönheit der umliegenden Natur zu entdecken. Zögern Sie nicht, auf Ihrer Wanderung eine Pause einzulegen, um die Freuden des Wassers im Freizeitzentrum Lac Vert  zu genießen. Hier können Sie zahlreiche Wassersportarten ausüben : Kanu-Kajak, Paddelboot, Tretboot…

Download der Details des Rundgangs "Cornée d'Argent" Laden Sie unsere Wander-App herunter

Wenn Sie eher in die Dorfmitte von Mittersheim gehen, können Sie dort die Gelegenheit nutzen, um an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbeizuschlendern : dem Waschhaus und seinem Kalvarienberg, der Schmiede, dem Brunnen, der Kirche, einem Haus mit einem sarazenischen Kamin, und einigen Fachwerkhäusern. Entdecken Sie auch das gesamte kleine Kulturerbe, das mit dem Wasser verbunden ist :  Schleusen Nr. 13 und 14, Überlauf Deich, ein Militär-Schieber, der ein Überbleibsel der Wasser-Maginot-Linie ist.

Wieder ein schöner Tag, den Sie an den Ufern des Kanals verbracht haben! Es gibt nichts Besseres, um die Freude des Bootfahrens mit der Entdeckung einer Gegend zu verbinden. Hier endet Ihr Wochenende am Wasser im Pays de Sarrebourg. Setzen Sie Ihre Reise durch die Terres d’Oh in Richtung Elsass Bossue und die Stadt Sarreguemines fort.

Crédit : L'himpala Photographie
Crédit:Dominique Lorentz
Weitere Vorschläge für Besichtigungen finden Sie auf der Website des Reiseziels Terres d'Oh.

Besuchen Sie die Website des Reiseziels Terres d'Oh

Carte Terres D’Oh
Lire plus de publications sur Calaméo

Benötigen Sie weitere Informationen, um Ihren Aufenthalt ?

Zögern Sie nicht, uns über das folgende Formular zu kontaktieren
Contact Us (en)
Wetter
Heute
Vormittag 10°
nachmittags 13°
Morgen
Vormittag 10°
nachmittags 13°
Übermorgen
Vormittag 10°
nachmittags 13°
coups de coeur